Il doppiaggio costituisce per l'Italia un invidiabile primato. Un’arte di cui si accorge poco, perché nell’ombra.
Infatti un buon lavoro di doppiaggio consiste nel fatto di non essere notato, nel fatto che lo spettatore deve essere indotto a non dover minimamente pensare che ciò che sta vedendo è doppiato. Ma come è nato? Come si è sviluppato? E come sarà nel futuro, visto l’avvento dell’intelligenza artificiale?
Quest'opera analizza l'importanza del doppiaggio soprattutto per la nostra cultura italiana, partendo dalle conoscenze basilari di questo settore e dalla nascita del cinema sonoro negli anni Trenta, passando per la storia con i più grandi e importanti protagonisti, scrutandone i meccanismi, arrivando all'attualità e considerando le prospettive per il futuro.
L'incontro si terrà giovedì 18 gennaio 2024, alle ore 21.00 presso il Circolo Arcipelago di Cremona.
L'ingresso è gratuito per i possessori della tessera Arci 2023/2024.
Per chi non ha ancora la tessera, è possibile farla online tramite l'app Arci per evitare attese il giorno dell'evento!
Inoltre sarà aperto il bar dalle 19.00, per chi vuole fare con calma e bere/mangiare qualcosa prima dell'inizio della presentazione.